Ed WildNapisany przez Professor Ed Wild Przetłumaczony przez Anna Bobrowska Zredagowany przez Dr Jeff Carroll

HDBuzz jest teraz aktywne! Twoje źródło wiadomości o chorobie Huntingtona, prostym językiem, napisane przez naukowców dla społeczności globalnej HD. Niezawodne, bezstronne i wolne do udostępniania, HDBuzz da Ci solidne powody do nadziei poprzez wyjaśnienie najnowszych wiadomości na temat ogólnoświatowych wysiłków nad znalezieniem efektywnego leczenia HD.

Witamy na HDBuzz

Jest naszą wielką przyjemnością ogłosić start HDBuzz, nowej platformy internetowej dla wiadomości o badaniach nad chorobą Huntingtona, napisanych prostym językiem przez naukowców pracujących nad HD. HDBuzz dedykowana jest osobom, które najbardziej jej potrzebują - chorym na HD, ich rodzinom i przyjaciołom.

Przedstawiamy HDBuzz
Przedstawiamy HDBuzz

Wiadomości o badaniach naukowych nad chorobą Huntingtona

HDBuzz da społeczności globalnej HD wolny dostęp do niezawodnych i bezstronnych artykułów, które pokazują i wyjaśniają niesamowite i najnowocześniejsze badania naukowe mające miejsce w laboratoriach i klinikach na całym świecie. Możesz oczekiwać jednego lub dwóch reportaży tygodniowo, skupionych przede wszystkim na ekscytujących postępach w klinicznych jak i podstawowych badaniach naukowych. Wypatruj również szczegółowych reportaży z konferencji naukowych HD i innych interesujących dla społeczności HD wydarzeń.

Prostym językiem

HDBuzz da Ci dostęp do najnowocześniejczych badań naukowych ponieważ wierzymy, że każdy naukowy process może być wyjaśniony w sposób, który pozwoli nie-naukowcom na jego zrozumienie - właściwie to wierzymy, że żadna praca naukowa nie jest zakończona, dopóki nie jest zrozumiana przez ludzi, których dotyczy.

HDBuzz jest eksperymentem i potrzebujemy Twojej oceny tego, jak sobie radzimy. Jeżeli artykuł był niezrozumiały kliknij “Nie zrozumiano” i powiedz nam jak możemy polepszyć nasze treści. Jeżeli spodobał Ci się artykuł, kliknij “Podobał się” aby nam o tym powiedzieć.

Na stronie hdbuzz.net pop-upy ze słownika wyjaśnią jakikolwiek żargon techniczny jakiego używamy.

Napisany przez naukowców

Wierzymy, że żadna praca naukowa nie jest zakończona, dopóki nie jest zrozumiana przez ludzi, których dotyczy.

Autorzy i redaktorzy HDBuzz to kwalifikowani naukowcy i lekarze biorący udział w globalnym wysiłku nad znalezieniem leku na HD. Dla zachowania niezależności autorzy nigdy nie piszą o swoich własnych badaniach i każdy autor wypełnia formularz o istniejących “konfliktach interesów” dla każdego artykułu.

Możesz dowiedzieć się więcej o zespole HDBuzz w dziale “O nas”.

Dla społeczności globalnej HD

HDBuzz jest wynikiem ekscytującej współpracy pomiędzy ludźmi z całego świata i chcemy aby nasze treści dotarły jak najdalej. HD nie uznaje granic kulturowych więc i dostęp do informacji na ten temat nie powinien.

HDBuzz jest finansowany przez wyjątkowe konsorcjum organizacji pacjentów HD. Nasi główni sponsorzy to Stowarzyszenie Choroby Huntingtona w Ameryce (Huntington’s Disease Society of America), Stowarzyszenie Choroby Huntingtona Anglii i Walii (Huntington’s Disease Association of England and Wales) i Stowarzyszenie choroby Huntingtona Kanady (Huntington Society of Canada). Mamy nadzieję powitać więcej globalnych stowarzyszeń HD w konsorcjum w ciągu 2011 roku.

Planujemy udostępnić treść HDBuzz w jak największej ilości języków. Startujemy po angielsku i hiszpańsku i mamy nadzieje dodać francuski, niemiecki i holenderski w niedalekiej przyszłości.

Gdzie nas znaleźć

Dr Ed Wild i Dr Jeff Carroll, redaktorzy naczelni HDBuzz
Dr Ed Wild i Dr Jeff Carroll, redaktorzy naczelni HDBuzz

Treść HDBuzz będzie dostępna przez naszą stronę, hdbuzz.net a artykuły będą również syndykowane do stron społeczności HD które być może już znasz - jak hdsa.org, had.org.uk i huntingtonsociety.ca gdzie mamy nadzieje wzbudzą one ożywione dyskusje.

Wiadomości HDBuzz są udostępniane przez feed-y do głównych portali społecznościowych więc możesz śledzić HDBuzzFeed poprzez Twitter, Facebook czy Google Buzz. Możesz również otrzymywać aktualizacje poprzez email.

Jeżeli masz stronę internetową lub blog, możesz otwarcie używać treści HDBuzz automatycznie poprzez RSS lub kopiować szczególne artykuły, które Ci się podobały. Spójrz na naszej stronie udostępnianie w dziale o udostępnianiu dla pełni szczegółów.

Nadzieja poprzez wiedzę

To bardzo ekscytujące czasy dla badań nad HD - w nadchodzących miesiącach i latach oczakujemy prawdziwego postępu prowadzącego do efektywnego leczenia tej choroby, którą zjednoczyliśmy się aby zwalczyć.

Chcielibyśmy mieć przyjemność przekazać te emocje Tobie i dać Ci ugruntowane powody na prawdziwą nadzieję, poprzez HDBuzz.